ЖИТИЕ ДЕНИСА МОРОЗОВА,
им самим писанное...

Морозов Денис Владимирович, журналист, переводчик, дизайнер.

Живет в городе Уфе, столице Башкирской республики, крупном промышленном центре на южном Урале.

В 1989 году закончил школу и поступил в Горьковский Государственный Институт Иностранных Языков (ныне - Нижегородский Лингвистический Университет).

В 1990-1993 гг. продолжал обучение на факультете романо-германской филологии Башкирского Государственного Педагогического Университета.

В 1994 году начал работать в проектном институте "Башкирдортранспрокт" в качестве специалиста по персональным компьютерам. Тогда же приобщился к пользованию Интернетом и сразу стал большим энтузиастом Всемирной Компьютерной Сети, в которой увидел огромные возможности для международной коммуникации и ведения бизнеса.

В 1997 году начал создавать свой первый веб-сайт, посвященный одному из своих главных гуманитарных увлечений - древнеславянской мифологии. В процессе работы увлекся веб-дизайном и начал изучать его как самостоятельную профессию. Сайт назывался "Сварогов век" и был составлен на французском языке. Он стал первым (!) ресурсом во франкоязычном Интернете, подробно и полно освещающим данную тему.

В 1998 году закончил двухгодичные курсы Центра Изучения Иностранных Языков и получил специализацию референта-переводчика со знанием французского языка, а в 2002 году закончил факультет иностранных языков, филологии и журналистики Восточного Института Экономики, Гуманитарных Наук, Управления и Права по специальности "филолог, преподаватель филологии со специализацией по французскому языку". В настоящее время работает над кандидатской диссертацией по сравнительному языкознанию.

Все это время продолжал активно работать над своими проектами в Интернете. В 1998 году появился первый профессиональный сайт - "Интерлингва", при помощи которого автор предлагал свои услуги в качестве независимого переводчика, занимавшегося переводом текстов, корреспонденции и веб-сайтов. На смену "Интерлингве", просуществовавшей четыре года, пришел новый сайт "Cameroon.ru", сразу же ставший лидером среди специализированных ресурсов, посвященных русско-французским переводам.

В 2000 году, после работы учителем французского языка в средней школе, начал заниматься работами по изготовлению веб-сайтов на заказ. Летом 2001 года открылась виртуальная студия веб-дизайна "Ягуар", инициатором создания которой был автор. Чуть позже появился небольшой личный проект "Аранеум, или Всемирная Паутина", в названии которого автор использовал латинское слово "araneum", означавшее у древних римлян паутину.

Затем последовала работа над рядом коммерческих и личных проектов, среди которых можно упомянуть сайты проектного института "Башкирдортранспроект", немецкого туристического агентства "Aviatravel" и виртуального переводческого агентства "Russe.biz".

Особое место в списке работ заняла "Сербия.ру" - сайт о Сербии и сербском народе. Этот ресурс привлек внимание самой широкой общественности как в России, так и в Сербии. В адрес создателя сайта приходят теплые отзывы на русском и сербском языках.

В настоящее время Денис Морозов работает Web-дизайнером в уфимской компании "Башотопление". Кроме того, является постоянным автором газеты "Телеантенна". Поддерживает сайты переводческих агентств Russe.biz и Cameroon.ru, занимается деловыми и литературными переводами на французский язык.

Участвует в организации многих проектов в области развития информационных сетей.